SAL 2014 Februari: Blackwork engel kaart

De tweede maand van mijn SAL is alweer voorbij, wat gaat de tijd snel!

Voor deze maand besloot ik om voor de verandering eens geen kruissteekpatroontje te borduren, maar om dit blackwork engeltje te maken:

Het patroontje komt hier (klik) vandaan

Ik had dit werkje op één avond in een paar uurtjes geborduurd, iets wat ik niet had verwacht. Wel fijn om zo snel klaar te zijn, want zo had ik tijd over om aan andere dingen te beginnen, waaronder de SAL voor maart.

Het borduurwerkje heb ik in een zwarte kaart gedaan, met figuren erop van een soort fluweel. Om het geheel af te maken, heb ik het afgewerkt met goudkleurige sterretjes en een tekststickertje.

De inzending van Dora is deze:

Is ze niet schattig? 

Ook Corrina van Wijk heeft, net als ik, een blackwork engeltje gemaakt:

Het borduurwerkje heeft ze op een kussentje van vilt genaaid en afgewerkt met kraaltjes. Het patroon kun je hier (klik) vinden.

Het volgende engeltje is geborduurd door Jolanda Schmitz en ook zij heeft er een kerstkaart van gemaakt:

Het patroon komt uit het borduurtijdschrift "De mooiste borduurmotieven nr. 24". 

Geertje Bos heeft toevallig hetzelfde engeltje geborduurd als Dora, maar dan in hele andere kleuren, wat een heel ander effect geeft:

Geertje heeft alleen het geborduurde deel af en moet nog bedenken wat ze er verder mee gaat doen.

Miriam Slootweg maakte dit schattige engeltje:

Het patroontje komt hier (klik) vandaan. Miriam heeft wel de kleuren wat veranderd, want ze maakt een grote lap met vakjes en ieder vakje bevat een klein borduurwerkje en de kleuren moeten natuurlijk wel een beetje bij elkaar passen. Ook heeft ze kraaltjes en glitter garen gebruikt.

Dames, hartelijk bedankt voor jullie inzendingen, het is erg leuk om te zien dat iedereen weer iets anders maakt met hetzelfde thema!

Het thema voor maart is een rendier of hert, uiteraard in kerststijl! De inzending moet uiterlijk op 31 maart bij mij binnen zijn. Geef daarbij ook het adres van je eigen blog of website door zodat ik die bij je foto kan plaatsen en geef graag ook door waar je het patroon vandaan hebt (b.v. uit welk blad of van welke website), zodat mensen die het patroon ook graag willen maken hier gericht naar op zoek kunnen.

De foto van je borduurwerk + de overige informatie kun je mailen naar kaatje punt beetje at hotmail punt com. Graag in je onderwerpregel "SAL maart" vermelden.

Geborduurde monochroom valentijnskaart 2014

Zoals ieder jaar, "moest" ik dit jaar natuurlijk wéér een Valentijnskaartje voor JP borduren!
Ik heb voor dit monochroom engeltje gekozen:

Het randje om het borduurwerk is een lintje (aan de zijkanten lijkt het lintje grijzer dan aan de boven- en onderkant, maar dat komt door de belichting op het glimmende lint), dat ik heb afgewerkt met hartjes van stof, die ik ooit eens bij de Xenos heb gekocht. De hoeken van de kaart heb ik met een hoekpons met hartjes bewerkt. Vervolgens nog een "veel liefs" stickertje erop en een lieve tekst erin, en klaar was de kaart!

SAL 2014 Januari: Geborduurde sneeuwpop

De eerste maand van de SAL (klik) is voorbij.

Voor deze eerste maand was het onderwerp "sneeuwpop". 

Ikzelf heb een 3D sneeuwpopje geborduurd met een patroon dat hier (klik) vandaan komt. Ik heb het patroon niet geborduurd met Anchor maar met DMC en heb daarvoor een omzettingstabel gebruikt die ik van internet heb gehaald. Ik ben niet helemaal tevreden over de uiteindelijke kleuren. In plaats van beige zou ik hem eigenlijk liever heel lichtblauw hebben gemaakt.

Het patroon is alleen voor de voorkant van de sneeuwpop, maar ik heb ook een achterkant geborduurd, waarbij ik het patroon gewoon heb aangepast door alle details van het gezicht én de knopen weg te laten. Op dezelfde manier als waarop je een biscornu maakt, heb ik de voor- en achterkant aan elkaar vastgezet, waarbij ik in zijn hoofd een lintje heb vastgemaakt. Toen heb ik het geheel gevuld, waardoor het zijn vorm kreeg. In de bodem heb ik toen een cirkel van wit vilt genaaid.

Het hoedje heb ik gemaakt van zwart vilt, waarbij ik een cirkel heb geknipt voor de rand van de hoed en daarin heb ik een kleinere cirkel uitgeknipt, zodat hij op zijn hoofd zou passen én zodat het lintje er doorheen zou kunnen. Daarna heb ik een smalle strook geknipt, die ik met de korte kanten aan elkaar vast heb genaaid, zodat ik een soort kokertje kreeg. Dit kokertje heb ik vastgezet op de rand van de hoed. Het sneeuwpopje komt eind dit jaar in de kerstboom te hangen.

Als als je een uitgebreide(re) werkbeschrijving van het hoedje zoekt, dan kun je die hier (klik) vinden.

Geertje Bos heeft deze leuke pinkeep gemaakt:

Van Dora kreeg ik deze enige kerstkaart met een schaatsende sneeuwpop:

Dora vindt het borduurwerk nu hij in de kaart zit wat groot uitgevallen en doet hem t.z.t. misschien wel in een lijstje, maar ik vind dat het prima kan zo!

Het onderwerp voor mijn SAL voor de maand februari is een kerstengel en je inzending moet uiterlijk 28 februari bij mij binnen zijn (maar eerder mag natuurlijk ook, graag zelfs).

Ik hoop dat veel mensen zich opgeven!

Panda Piñata

Omdat M., de dochter van JP, vorige week 16 jaar werd hebben wij een panda piñata voor haar gemaakt, want dit wilde zij zo graag. 

Wij hadden al een beetje in ons hoofd hoe wij dit wilden gaan doen en hebben ook op internet wat rondgekeken. 

Van 2 grote ballonnen hebben wij een kop en lichaam gemaakt. De twee ballonnen hebben wij aan elkaar geknoopt en ook nog met schilderstape aan elkaar vastgezet. Vervolgens hebben wij er een touw omheen vastgemaakt met schilderstape en hebben wij van karton 2 oren en een "nek" (van een smalle strook karton) geknipt. Deze oren en nek hebben wij ook met schilderstape aan de ballonnen vastgeplakt.

Vervolgens hebben wij het geheel in de berging met papier maché beplakt en daarna afgewerkt met crêpe papier slingers, die al franjes hadden. 

Daarna heeft JP in Power Point de ogen, neus en mond gemaakt en vervolgens hebben wij die op de panda geplakt.

Het geheel heeft een dag of 4 binnenshuis te drogen gehangen (de berging is te koud en te vochtig), waarna wij heel voorzichtig met een grote naald een gaatje boven in zijn rug hebben geprikt. Doordat de ballon aan het papier maché zat vastgeplakt, gaf dit geen knal. Je hoorde langzaam de ballon loskomen van het papier maché. Met een hobbymesje hebben wij vervolgens een klein klepje gesneden op de plek waar de ballon was lekgeprikt. Daarna hebben wij de piñata gevuld met confetti en voorverpakte snoepjes. Het klepje hebben wij daarna weggewerkt met een strookje crêpe papier.

M. was erg verguld met de piñata en durfde hem (uiteraard geblinddoekt) niet zo goed te meppen met de kleine honkbalknuppel die ze hiervoor had gekregen. Maar uiteindelijk kwam er toch een gat in het lijf waar al wat confetti en snoep door naar buiten viel en bij de volgende klappen liet het onderste deel van zijn onderlijf helemaal los en stortte de inhoud zich over de woonkamer vloer.

YouTube filmpje met kaarten die ik op papier heb geborduurd

Ik heb al heel lang een filmpje liggen van een aantal van de kaarten die ik heb gemaakt met borduren op papier. Vandaag heb ik het eindelijk op YouTube gezet en je kunt het ook hieronder bekijken:

Pinterest en hoe je op de juiste manier pint

Ik weet niet of jij Pinterest (klik) al hebt ontdekt, maar ik ben eraan "verslaafd"!

Uren kan ik zoet zijn met het bekijken (én pinnen) van pins en met het doorklikken naar de site waar de pin vandaan komt. 

Helaas weet niet iedereen hoe je op de juiste manier pint, vandaar hieronder een korte uitleg. En dan geen uitleg over hoe je pint (want dat kun je op pinterest zelf lezen) maar een uitleg over hoe je op de juiste manier pint, zodat je naar de juiste site linkt. Want dat laatste gaat nl. nogal eens fout met lange zoektochten tot gevolg! 

Zelf heb ik er bijvoorbeeld een vreselijke hekel aan, als iemand alléén naar de afbeelding pint in plaats van naar de pagina waar de afbeelding vandaan komt. Want vaak wil ik graag méér weten over de pin. Het hebben (zien) van een afbeelding is voor mij vaak niet genoeg.

Als je naar http://www.kiannas-blog.blogspot.com/ bent gegaan (dat is zeg maar de hoofdpagina van dit blog) en je bent lekker aan het bladeren geslagen d.m.v. de scroll toets en je pint vervolgens een afbeelding van een blogje van bijvoorbeeld een jaar geleden, dan krijgt die afbeelding die je pint voorgaande link mee.
Iedereen die jouw gepinde afbeelding ziet en daarop klikt, komt automatisch op de hoofdpagina van mijn blog terecht en dus op het meest recente blogje!
Dus als ik blogjes heb geplaatst ná het blogje met jouw gepinde afbeelding, dan kan het een lange zoektocht worden, helemaal als het blogje met de betreffende pin al langere tijd geleden geplaatst is!

De juiste manier om te pinnen is de volgende: 

Klik op de titel van het blogje waarin de afbeelding staat die jij wilt pinnen (de titel van dit blogje dat je nu leest is "Pinterest en hoe je op de juiste manier pint"). Er opent nu een pagina met alléén dat blogje. De tekst boven in de navigatiebalk verandert, hij wordt langer! Als je de afbeelding nu pint, dan linkt hij automatisch door naar de juiste pagina/blogpost en hoeft niemand meer op zoek te gaan naar de juiste plek waar de pin te vinden is.

Veel plezier met (op de juiste manier) pinnen!

Geborduurde Panda boekenlegger en konijntje op luciferdoosje

Ik heb een Panda boekenlegger geborduurd die ik op de handwerkbeurs in Zwolle had aangeschaft. Het moest worden geborduurd op plastic stramien, iets waar ik in eerste instantie tegenop zag en waarvan ik ook heb overwogen om het tóch op stof te borduren. Ik moet echter zeggen dat het erg prettig borduurt op plastic! De steekjes worden ook allemaal heel mooi gelijkmatig.

Voor het afwerken van de achterzijde heb ik voor de volgende oplossing gekozen: bij de Boekenvoordeel heb ik ooit eens pakketjes vilt gekocht, die aan de achterzijde zelfklevend waren, een soort stickers dus. Van zwart zelfklevend vilt heb ik een stukje geknipt op de maat van de boekenlegger en deze op de achterzijde vastgeplakt. Vervolgens heb ik deze met de festonsteek vastgenaaid aan de rand, waardoor hij goed stevig vast kwam te zitten. Op één plekje is het niet helemaal netjes geworden omdat het plastic daar een beetje scheef is afgeknipt, maar voor de rest ben ik erg tevreden over hoe het is geworden. Ook heb ik nog een kwast gemaakt, afgewerkt met een paar groene kraaltjes. Dit is het resultaat:

Verder heb ik nog een borduurwerkje gemaakt van een konijntje met een gratis Prairie Schooler (klik) patroon (dat patroon wisselt regelmatig, dus hou het in de gaten!). Het was klein genoeg om op een luciferdoosje te plakken, dus dat heb ik dan ook gedaan! Op de foto's lijkt het (door de eieren) een heel groot lucifers doosje, maar dat is bedrog, want de eitjes zijn zo klein!

Het borduurwerkje heb ik eerst aan de achterzijde van vliesofix voorzien en toen om de bovenzijde van het hulsje van het luciferdoosje gevouwen. Daarna heb ik een scrappapiertje om de zijkanten en bodem van het hulsje geplakt.

Het doosje (wat dus in het hulsje schuift) heb ik zowel van binnen als van buiten beplakt met scrappapier en daarna heb ik met een glazen kraal een knopje gemaakt, waardoor je het doosje makkelijk kunt openschuiven.

2014 Kerstmis Stitch-A-Long (SAL)

Ik wil iets nieuws proberen hier op dit blog en iedereen die dat wil, kan meedoen!

Ik organiseer in 2014 een Stitch-A-Long (SAL). Vrij vertaald staat dit voor "Samen borduren".

Wat is de bedoeling?

Iedere maand krijgen jullie van mij een kerstonderwerp waarmee je iets borduurt (kruissteek of op papier). Dat "iets" kan van alles zijn, een kerstkaart, een ornament of een kussen, het maakt niet uit wat het is, zolang je je maar aan het onderwerp houdt en zolang het maar geborduurd is.
Naast het borduren, mag je ook een andere techniek gebruiken.
Aan het einde van het jaar heb je dan dus 12 kerst items, die je bijvoorbeeld als kerstcadeautje kunt geven of lekker zelf kunt houden :)

Als je mee wilt doen, kun je een reactie op dit blogpostje achterlaten.

Op de laatste dag van iedere maand (maar eerder mag ook), mail je een foto van jouw creatie naar kaatje punt beetje at hotmail punt com. Geef bij de foto ook wat informatie, bijvoorbeeld van wie het patroon is, waarom je voor dat patroon hebt gekozen en indien mogelijk ook waar je het patroon vandaan hebt, zodat mensen die het ook willen maken kunnen proberen het patroon aan te schaffen. Als je een blog hebt, geef dan de link daarvan aan mij door. Op deze manier krijg je misschien meer mensen die jouw blog gaan volgen en dat is natuurlijk altijd leuk!

De foto's (met daarbij de door jou gegeven informatie) zet ik hier op mijn blog, zodat iedereen kan zien wat er voor verschillende dingen met hetzelfde onderwerp zijn gemaakt. Op die manier kan iedereen leuke ideeën opdoen.

Mocht ik héél veel aanmeldingen krijgen en is het daardoor niet te doen om alle foto's op mijn blog te laten zien, dan maak ik een selectie uit de inzendingen. De creaties die ik niet op mijn blog plaats, daarvan zal ik wél de naam van de maakster vermelden met een link naar jouw blog (als je die hebt), zodat je jouw creatie op je eigen blog kunt laten zien.

Mocht het je een keer niet lukken om in een bepaalde maand iets te maken, dan is dat helemaal niet erg. Je moet meedoen voor je plezier en niet omdat het een verplichting is. Misschien heb je een maand dat je meerdere dingen kunt maken, dan spaar je die gewoon op tot de maand dat dat onderwerp aan de beurt is. Een maand overslaan is ook helemaal niet erg. Misschien wil je ook slechts één bepaalde maand meedoen, dat kan ook. Vermeld het wel even bij je opgave.

Hier volgen de onderwerpen:

Januari: sneeuwpop

Februari: engel

Maart: rendier/hert

April: kerstboom of kerstkrans

Mei: kledingstuk (denk aan wantjes, sjaal, trui, muts e.d.)

Juni: eigen keuze (als het maar kerst is)

Juli: candy cane

Augustus: persoon of dier uit de kerststal

September: kerstman/kerstvrouw/kerstelfje

Oktober: vogel (maakt niet uit wat voor vogel, als het maar in kerststijl is)

November: gingerbread man of iets anders eetbaars

December: eigen keuze (als het maar kerst is)

Heb je nog vragen? Stel ze gerust!!!

Dus dames (en heren?), snel aan de slag om een leuke sneeuwpop te maken, ik ben er al mee bezig!

Verjaardagskaart "Starling" geborduurd op papier

Gisteren was mijn neefje jarig, hij werd 9 jaar.

Hij heeft de laatste tijd veel het online spel "Galaxy Life"gespeeld en daarom heb ik een kaart gemaakt van één van de wezentjes die daar in voorkomt: een Starling.
(Edit 2018: dit spel bestaat nu niet meer)

Op internet heb ik een afbeelding van een Starling opgezocht en ben hier (klik) uitgekomen. De tekening heb ik geprint op het door mij gewenste formaat en vervolgens heb ik er een prikpoon van gemaakt. Dat is heel makkelijk, je moet gewoon om de 2 á 3 milimeter een gaatje prikken, waarbij je er vooral op moet letten dat je een gaatje op alle kruispunten (waar 2 of meer lijntjes samenkomen) zet. Vervolgens heb ik de kaart ingekleurd en daarna heb ik alles geborduurd.

Dit is het resultaat:

Geborduurde Some Bunny to Love en badeendje kaarten voor Kerstmis

Eindelijk heb ik de zin en inspiratie weer een beetje terug om kaarten te maken! Dat moest ook wel, want met de kerstdagen in het verschiet kon ik het natuurlijk niet zover laten komen dat mijn lief géén eigengemaakte kerstkaart van mij zou krijgen!

Omdat ik niet wist of de kaartjes (ja: kaartjes!) die ik wilde maken op tijd af zouden komen, had ik voor de zekerheid ook nog online een lief Hallmark kaartje aan hem gestuurd:

De paar dagen vóór de kerst die ik nog niet vol had gepland met afspraken en andere verplichtingen, heb ik druk zitten borduren aan 2 kaartjes: een kerstkaart én een kaart die bij een kerstcadeautje moest komen. 

Voor de kerstkaart had ik een patroontje met een schattig "Some Bunny to Love" konijntje uitgekozen en dit is het resultaat:

Voor de verandering heb ik géén kadertje om het borduurwerkje gemaakt, maar ik heb de randjes uitgerafeld en het lapje met eyelets in de vorm van een hulstblaadje vastgezet op de kaart. Ook heb ik een goudkleurig randje met hulstblaadje langs de kaart geplakt.
Het patroon vind je hier (beetje naar beneden scrollen).

Verder had ik voor JP nog een badeendje voor in de kerstboom gekocht. Hij had al een paar keer laten vallen, dat hij graag een badeendje wilde, ook al heeft hij geen bad. Toen ik de kerstversiering in de vorm van een badeendje in de winkel zag liggen, moest ik meteen aan hem denken en heb ik het eendje gekocht. Toen ik niet lang daarna het borduurpatroon tegenkwam, vond ik dat die bij het eendje hoorde! Ik weet helaas niet meer waar ik het patroon vandaan heb. Dit zijn de kerstversiering + de kaart (de kaart lijkt een beetje roze, maar hij is rood!):

En nu ben ik bezig met een verjaardagskaart voor mijn neefje die zondag 9 jaar wordt, dus die krijgen jullie volgende week te zien!

Kerstversiering

Het is lang geleden dat ik op mijn blog heb geschreven. Privé omstandigheden hebben ervoor gezorgd, dat ik geen zin of inspiratie had om te borduren of kaarten te maken. Nu mijn leven weer een klein beetje in rustiger vaarwater is gekomen, ga ik weer met volle zin en goede moed verder met het maken van leuke dingen!

Soms koop je dingen die je leuk vind, maar die net iets missen. Zo kocht ik vorig jaar sterversieringen voor in de kerstboom, waarvan ik tijdens het kopen al wist dat ik ze zou gaan opleuken. Ik had thuis nog wat poëzieplaatjes liggen en de takjes die mijn kunstkerstboom verliest, bewaar ik ook altijd (je weet nooit waarvoor het van pas komt!).

Zo heb ik van deze onderdelen:

Deze kerstversiering gemaakt:

Nét even leuker dan de originele sterretjes, die toch wel wat kaal waren! En ze passen perfect in de kerstkrans met rood/witte versiering die we vorig jaar ná de kerst met 40% korting van de cadeaubonnen hebben gekocht die we (in plaats van een kerstpakket) op het werk hadden gekregen!

Abraham kaart geborduurd op papier

Omdat JP afgelopen zaterdag 50 jaar werd, wilde ik natuurlijk een leuke kaart voor hem maken. Omdat hij al had aangegeven er niet van te houden als er gekke dingen voor dit bijzondere jubileum zouden worden georganiseerd (zoals een Abraham pop in de tuin of dat mensen 50x moesten toeteren als ze langsreden), wilde ik eigenlijk het liefste een "gewone" verjaardagskaart maken. Maar toen die af was, viel deze mij heel erg tegen en vond ik het eigenlijk toch leuker om wél iets grappigs voor zijn verjaardag te maken, aangezien we verder geen gekke dingen zouden doen. Maar wat voor kaart maak je dan? Opeens schoot mij een patroon te binnen van Bergkaarten. De Sarah versie had ik een paar jaar geleden al voor een vriendin gemaakt.

Dit is de kaart voor JP geworden. Ik heb deze kaart nog op het laatste moment moeten maken, omdat die andere kaart dus door mijzelf was afgekeurd en ik niet zo heel veel tijd meer had. Eigenlijk had ik liever een gele onderkaart gebruikt, omdat ik dat een wat vrolijkere kleur vind. Helaas had ik geen geel karton meer en omdat ik een beetje in tijdnood was gekomen had ik ook geen tijd meer om het te kopen. Vandaar dat ik voor een rode onderkaart heb gekozen omdat dit niet alleen een kleur is die óók in het patroon voorkomt, maar omdat het tevens de kleur van de liefde is ;)

En dit is de kaart die ik een paar jaar geleden naar mijn vriendin had gestuurd:

De patronen vind je hier: Abraham (klik) en Sarah (klik) 

The Fuchsia Fairy

Ik heb de laatste tijd niet zo veel zin om creatief bezig te zijn. Overdag bedenk ik wat ik 's avonds allemaal wil gaan doen, maar als ik thuis ben komt het er niet van. Dan ben ik moe, ben met het huishouden bezig of heb gewoon geen zin. Daarom dus maar een gedichtje met een Flower Fairy. Deze Fuchsia fairy is één van mijn favorieten!

The Song of The Fuchsia Fairy

Fuchsia is a dancer
Dancing on her toes,
Clad in red and purple,
By a cottage wall;
Sometimes in a greenhouse,
In frilly white and rose,
Dressed in her best for the fairies' evening ball!

Geborduurde verjaardagskaarten aap en motor

Voor de verjaardagen van mijn neefje (hij werd 2) en mijn broer, die begin april één dag na elkaar jarig zijn, heb ik deze twee kaarten gemaakt:

Het patroon van het aapje komt hier (klik) vandaan. Je moet je wel eerst (gratis!) registreren om dit patroon te kunnen downloaden. Er zijn hier nog veel meer leuke patronen vandaan te halen, dus registreren is zeer zeker de moeite waard!

In eerste instantie had ik een andere kaart voor mijn neefje geborduurd (op papier) maar deze viel mij heel erg tegen toen hij eenmaal klaar was. Daarom heb ik toen voor dit kruissteek aapje met zijn initiaal erbij gekozen.

Het patroon van de motor is van een Mouseloft pakketje en heb ik op de handwerkbeurs in Zwolle gekocht, waar ik op 15 februari naartoe ben geweest. Omdat ik het er vorig jaar zo naar mijn zin had gehad, was ik ook dit jaar alweer vroeg aanwezig, maar wat viel het mij dit keer tegen! Ik had het idee dat er veel minder borduurkramen stonden dan vorig jaar. Ik was binnen 2 uur al uitgekeken (vorig jaar heb ik er bijna de gehele dag rondgelopen) en had alleen dit borduurpakketje + een stuk stof met hele leuke Maneke Neko (= Japans gelukskatje, het betekent letterlijk "wenkende kat") gekocht. Ik heb nog geen idee wat ik met het stuk stof ga doen, maar ik vond het zó leuk dat ik het niet kon laten liggen. Ik weet nog niet of ik volgend jaar wéér naar deze beurs ga.

Geborduurde valentijnskaart 2013

Ook dit jaar heb ik weer een Valentijnskaart gemaakt voor JP. Het is dit (klik) leuke patroon geworden, dat ik een klein beetje heb aangepast om op onszelf te laten lijken.

Het geheel heb ik afgewerkt met een stickerrandje, een bedeltje van een engeltje op een hart en wat stoffen hartjes.

Op Valentijnsdag zijn we samen naar de sauna geweest, waar ik voor het eerst in mijn leven op mijn blote voeten door de sneeuw heb gelopen (brrrr, koud!). De kaart had ik op zijn hoofdkussen gelegd, dus toen we 's avonds thuiskwamen, vond hij hem daar. Hij had mij ook een kaart gestuurd, die vond ik in de brievenbus toen we thuiskwamen.

Geborduurde Myth Busters en elfjes verjaardagskaarten

Verjaardagskaarten

Eergisteren was M, de dochter van JP, jarig. Deze elfjes kaart hebben wij haar gestuurd:

Deze had ik al een poosje geleden gemaakt. Het is met een patroontje van Lichtvlinder. Op de foto is het niet heel erg goed te zien, maar de “wang” van de maan is open en daar hangen pailletjes en kraaltjes in. Het is dus een opengewerkt patroontje, je kunt er doorheen kijken. Het garen is een metallic gemeleerd garen.

T, de zoon van JP, was gisteren jarig. Hij kreeg deze Mythbusters kaart:

Hij kijkt graag naar hun programma en toevallig kwam ik een afbeelding van een borduurwerk tegen, dat zich er prima voor leende om zonder patroon na te borduren. 

Voor degenen die Mythbusters niet kennen, hieronder een foto + een karikatuur:

Geborduurde Pokemon kaart: Snivy

Heb ik voor de verjaardag van mijn neefje in de voorgaande jaren nog kaarten gemaakt van Lala (Teletubbies), Bob de Bouwer, een draakje, Lightening McQueen (Cars) en een algemene verjaardagskaart

dit jaar moest ik mij verdiepen in Pokemon. "Wil je nog wat weten over Pokemon? Je mag me alles vragen!" werd mij verteld. Tja, dat wordt moeilijk, want ik heb geen idee in welke richting ik mijn vragen moet zoeken. Ik snap er nog steeds niks van, met dat evolueren enzo, maar ik doe mijn best!

Zijn favoriete karakter is Snivey, dus dat was het onderwerp van de kaart voor zijn 8e verjaardag gisteren. Dit is het resultaat geworden en het patroon vind je hier (klik):

Ik heb een kleine eyelet in stervorm in de voorkant van de kaart gemaakt, waar ik een lintje doorheen heb gehaald. In het achtervel van de kaart heb ik een klein sleufje gemaakt waar het lintje in past. Aan het einde van het lintje zit óók een zelfde eyelet, dus als je die aan de achterkant van de kaart laat zitten, blijft de kaart mooi staan!

Geborduurde kerstsokjes en Holly Jolly humbug

Het is alweer een hele poos geleden dat ik een patroon van een kerstsokje (of is het een laarsje?) op internet tegenkwam. Ik was er direct weg van!

In april ben ik al begonnen met het eerste paar, maar omdat ze als kerstcadeautje waren bedoeld, kon ik ze hier niet eerder laten zien. Het zou namelijk niet leuk zijn als de presentjes al door de ontvangers op mijn blog te bewonderen zouden zijn vóór men ze had ontvangen.

Zowel voor JP en mijn moeder als voor mijzelf heb ik dit schattige kerstsokje/-laarsje gemaakt, voor ieder in verschillende kleuren. Voor mijn lief in zijn favoriete kleuren (blauw en bordeauxrood) met zilver omdat zijn kerstboom zilver versierd is, voor mijn moeder in Fins/Noorse klederdracht kleuren en voor mijzelf in de kleuren van het patroon, maar dan op kleiner stramien dan de andere twee.

Het is een snel en makkelijk patroontje en omdat ik al eens een biscornu (klik) had gemaakt, was het in elkaar zetten van dit sokje/laarsje geen probleem, alhoewel het in elkaar zetten wel veel meer priegelwerk was dan bij de biscornu omdat de sokjes/laarsjes natuurlijk een stuk kleiner zijn. Vooral het laatste stukje (als hij dus al gevuld is) ging niet echt makkelijk.

Omdat vast niet iedereen begrijpt wat ik met "Fins/Noorse klederdracht" kleuren bedoel, hier een plaatje met een voorbeeld:

Het borduren op de donkerblauwe stof viel niet mee, want het is erg moeilijk om de gaatjes te zien. Je moet echt een stuk lichtkleurig papier eronder leggen om te kunnen zien waar je de naald in moet steken. Bovendien is het borduren met het zilverdraad niet echt makkelijk, omdat er heel snel draaien en knopen in komen en het trekt ook niet soepel door de stof heen. In eerste instantie was ik van plan om bij mijn eigen sokje/laarsje het creme te vervangen door goud, maar na het borduren van het sokje/laarsje van JP, heb ik me bedacht!

Verder heb ik deze "humbug" (klik) gemaakt. Het principe van het in elkaar zetten van een humbug is hetzelfde als bij een biscornu. In dit geval maak je een langwerpig borduurtje, dat je bij de korte kanten aan elkaar vastmaakt, waardoor je een soort kokertje krijgt. Vervolgens maak je beide open kanten dicht, maar de bovenkant staat haaks op de onderkant. Je krijgt hierdoor een soort driehoekige vorm. Het rood/witte "Candy Cane" effect krijg je door de stiksteekjes met rood te maken en dan het geheel met wit in elkaar te zetten.

  

Geborduurde kerstkaart uitwisseling/MSCSG Christmas Card Exchange

Ik ben lid van de Margaret Sherry Cross Stitch Group (MSCSG). Dit is een hele leuke, gezellige groep voor mensen die de patronen van Margaret Sherry leuk vinden. Ook is er een Margaret Sherry blog. Hier kun je een paar hele leuke gratis patroontjes vinden!

Dit jaar werd er op deze groep een Christmas Card exchange georganiseerd. Hierbij moest je een kerstkaart voor iemand anders van de groep borduren met een patroon van Margaret Sherry en je kreeg uiteraard zelf ook een kaart van iemand anders.

I am a member of the Margaret Sherry Cross Stitch Group (MSCSG). This is a really great, friendly group for people who like patterns of Margaret Sherry. There is also a Margaret Sherry blog where you can find some great free charts!
This year, this group organized a Christmas Card exchange. You had to stitch a Christmas card for someone else in the group with a Margaret Sherry pattern and of course you received a card yourself from someone else.

Ik heb dit schattige muisje uit de serie “Christmas Cuties” geborduurd voor Jan in Australië. De hulstblaadjes en de kerstbal zijn gemaakt met hobbydots (kleine stickertjes). De hulstblaadjes in de hoeken zijn een pons, de uitgestanste figuurtjes heb ik vervolgens opgevuld met een gekleurd "leftover" ponsje.

I stitched this cute little mouse from the "Christmas Cuties" series for Jan in Australia. The holly leaves and ornament are made ​​with hobbydots (tiny stickers). The holly leaves in the corners are a punch, the punched figures are filled with a colored "leftover" punch. 

Tevens had ik wat kleine kerstcadeautjes meegestuurd, die ze niet mocht openen tot het kerst was: een boekenlegger, gekleurde kopspelden, een klein boekje met borduurpatroontjes, een sleutelhanger met aan beide kanten een geborduurd Margaret Sherry vogeltje, een heel klein opschrijfboekje met bijpassende pen en een klein borduurpakketje:

I also sent her some small Christmas gifts that she wasn't allowed to open until Christmas: a bookmark, colored pins, a small cross stitch book, a key chain with on both sides a stitched Margaret Sherry bird, a tiny notebook with matching pen and a small cross stitch kit:

Hier een foto van beide zijden van de sleutelhanger:

Ik had alles verstuurd in een zelfgemaakte kerst envelop, het labeltje waar het adres van de afzender (ikke) op stond, was hetzelfde plaatje, maar dan kleiner. Ik had de envelop versierd met 2 splitpennen in de vorm van kerstboompjes:
I sent it all in a home made Christmas envelope, the label with the address from the sender (me) had the same picture, but was smaller. I decorated the envelope with 2 Christmas-tree-shaped brads:

Ook heb ik het roodborstje uit deze serie geborduurd. De patroontjes uit deze serie zijn ideaal voor het opmaken van restjes garen, omdat ze zo klein zijn. Het roodborstje heb ik aan JP gegeven. Ook hier zijn weer de hobbydots gebruikt:

I also stitched the Robin from this series. The charts in this series are perfect for using leftover threads, because they are so small. I gave this Robin to my boyfriend. I also used the hobbydots stickers:

En dit is de leuke kaart die ikzelf heb ontvangen van Becky Hyde uit Engeland. Ze stuurde ook een schattig klein borduurpakketje mee:

And this is the great card that I received from Becky Hyde from England. She also sent a cute small cross stitch kit:

The Christmas Tree Fairy

Van een 3D knipvel heb ik dit ornamentje voor in de kerstboom gemaakt:

Vóór ik de plaatjes uitknipte, heb ik ze aan beide zijden beplakt met plastificeer. Hierdoor wordt het geheel niet alleen wat steviger, maar ook minder kwetsbaar. Vervolgens heb ik de plaatjes gewoon met de dunste foamblokjes op elkaar geplakt. Om toch enige ronding in het lijfje te krijgen (op de foto niet te zien), heb ik middenin wat dikkere foamblokjes gebruikt. Het toverstafje is een echt stokje omwonden met gouddraad en afgezet met een ster pailletje. Ook heb ik een sterpailletje in haar haar gemaakt. Verder heb ik wat goudkleurige glitterlijm op de kleding van dit elfje aangebracht.

Voor het oorspronkelijke plaatje met bijbehorende gedichtje, klik je hier.

Vanavond ga ik mijn kerstboom opzetten, en krijgt ze een prominente plaats!

Herfst, regen en gedichtjes

De herfst is nog maar nauwelijks begonnen, maar laat zich nu al van zijn slechtste kant zien.
Wat een naar, akelig, nat, somber, guur herfstweer zeg!

Ik hou helemaal niet van de herfst. Ik ben een echt zomerkind (ook al ben ik in november geboren). Ik vind het prachtig om in de herfst in een bos door de afgevallen bladeren te lopen, als het droog is! Ik hou niet van regen en wind, alles ziet er triest uit en het liefste kruip je met dit weer met een dekentje en een beker warme chocolademelk tegen de verwarming. Alleen staat de verwarming momenteel nog niet aan, want eigenlijk vind ik het daar nog een beetje te vroeg voor! Dus zolang ik het nog met een vest of dekentje kan doen, gaat de verwarming op zijn vroegst pas aan op 1 oktober. En dat is natuurlijk volgende week al!

Dit weer doet me denken aan een rijmpje dat vroeger bij ons op het toilet hing. Van wie het is weet ik niet, maar na al die jaren (en ik heb het via Google geverifieerd) kan ik het nog feilloos opzeggen:

Regen, regen kom je weer,

Straal je weer met stromen neer,

Doe je weer de goten zwellen,

Tover je weer regenbellen,

Kletter je weer op de straten,

Kun je dat nu heus niet laten?

Denk je dat wij alle dagen,

Steeds maar weer om regen vragen.?

Regen, regen hoor eens aan,

Stuur de zon, jij kunt wel gaan!

Een ander gedichtje dat bij ons op het toilet hing, is het volgende gedicht van Jan H. de Groot dat ik eigenlijk bijna vergeten was. Ik kwam het tegen toen ik de tekst van bovenstaande rijmpje wilde verifieren. Het is een zomergedichtje, maar gaat (op het eind) ook over regen:

Onweer

'k Lig op mijn buik

in 't gras en ruik

het loof van pieperblommen.

Ginds licht het door

het bos en 'k hoor

een verre donder grommen.

De zon verlaat

de dag en gaat

in rode wolken onder.

In 't Zuiden richt

een bliksemschicht

zijn speer en zwelt de donder.

Nu nadert zacht

de zomernacht

met zwaarbevachte schreden.

Er rilt gerucht,

een windezucht

Komt uit het bos gegleden.

Er wervelt wind,

die drijft en dringt

de volle donderkoppen.

Een vette klik

en hardop tikt

de val der eerste droppen.

Dan aarz'lend sta

ik op en ga

door wind en regenvlagen.

En boven mij

barst het getij

van vreselijke slagen.

Geborduurd ornamentje "Santa Tree"

Soms kom je bij het rondsnuffelen op internet de leukste dingen tegen. Soms op pagina’s in een taal die je niet kunt lezen (zoals Russisch of Japans, lang leven de vertaalfunctie!), zodat je geen idee hebt op wat voor links je allemaal klikt en waar deze je zullen brengen.

Op deze manier kwam ik onderstgaande patroon van Gera (?) tegen, vanaf het moment dat ik het zag, wilde ik hem borduren:

Wat mij zo speciaal aanspreekt? De kleurencombinatie vind ik vreselijk mooi (dat bruin met rood), en de folkloristische patronen op zijn jas vind ik erg mooi. Verder maakt de koddige uitdrukking op het gezicht van Santa me vrolijk!

Helaas werkte de link naar het .pdf bestand niet en moest ik onverrichter zake afdruipen. Tóch liet het me niet los en toen ik tijdens een volgende surf sessie wéér bij deze kerstman uitkwam, wist ik dat ik aktie moest ondernemen.

Ik heb net zolang de tekst in het webadres achter de “/” weggehaald, tot ik op de hoofdsite uitkwam. Daar stond “Contact” en toen heb ik een mailtje (in het Engels) gestuurd, waarin ik vertelde dat ik het zo’n vreselijk leuk patroon vond maar dat de link niet werkte. Gelukkig werd hier heel snel op gereageerd en kwam de link weer beschikbaar! Zo zie je maar: je nooit uit het veld laten slaan en af en toe gewoon een beetje "brutaal" zijn! 
(Edit: Jammer genoeg werkt de gehele link nu (in 2018) niet meer, óók niet naar de hoofdsite.)

Omdat je nooit te vroeg kunt beginnen aan dingen voor de kerst, ben ik vorig weekend begonnen met borduren.

Ik heb het patroon geborduurd met de bedoeling er een ornamentje voor in de kerstboom van te maken. Daartoe heb ik het patroon 2x geborduurd, waarbij ik voor de achterzijde het patroon iets heb aangepast. Zo heb ik het gezicht weggelaten en de baard iets korter gemaakt waardoor het haar werd. Verder heb ik de bol op zijn hoed weggelaten. 

Vervolgens heb ik beide kanten aan elkaar vastgemaakt (zoals je beide zijden van een biscornu aan elkaar vastmaakt) en heb ik een lintje aan de bovenzijde in zijn muts genaaid, waarmee hij in de kerstboom komt te hangen. Ik had nog precies een heel klein stukje bruin lint met een werkje erin liggen, die perfect bij deze kerstman paste.

Dit is hem uiteindelijk geworden:

Cupcake geborduurd op papier

Deze kaart heb ik als grapje gemaakt voor mijn vriend. Het is een “inside joke” die ik hier niet zal uitleggen.

Het is een patroon van Stitching Cards (klik). Zij verkopen erg leuke patronen voor borduren op papier en er zijn ook een aantal leuke gratis patronen (klik) te downloaden. (Deze cupcake is echter géén gratis patroon!)

Ik heb het patroon wat aangepast door het kaarsje dat eigenlijk op het cakeje hoort te staan te vervangen door een kers, aangezien dit beter bij de inside joke past. De kers is geborduurd op een los stukje rood papier, dat vervolgens met een klein stukje dubbelzijdig tape op de cupcake is geplakt. Vervolgens heb ik het steeltje geborduurd, waardoor het kersje met een paar steken op de kaart vast komt te zitten.

Toen ik het borduursel af had, vond ik het in eerste instantie erg tegenvallen, maar toen het eenmaal op het karton geplakt zat met het leuke bijpassende achtergrondpapier met de kersjes erop, vond ik de uiteindelijke kaart erg goed geslaagd!

Geborduurde kattenkaart

Voor de verjaardag van mijn schoonzus heb ik onderstaande lila/paarse kattenkaart gemaakt.

Wij zijn in onze familie allemaal kattenliefhebbers en het is dus altijd makkelijk om een onderwerp voor een leuke kaart te vinden. Omdat ik op het laatste moment (ongeveer een week van tevoren) pas aan de kaart ben begonnen, heb ik een simpel patroon (klik) uitgezocht, zodat ik zeker wist dat ik het op tijd af zou krijgen. De oogjes van de kat(ten) heb ik iets anders geborduurd dan op het patroon stond aangegeven, omdat ik dit mooier vond.

Nadat het patroon geborduurd was, heb ik een kader uitgesneden in een bijpassende kleur kaartkarton (natuurlijk had ik vóór ik met borduren begon al een geschikte kleur garen uitgezocht) en heb ik onder het kader 2 muisjes geëmbost. Daarna heb ik een strikje gemaakt van bijkleurend garen en bijpassende bloemetjes en rijstkorrel kraaltjes. Dit strikje heb ik met een splitpen vastgezet. Daarna heb ik nog 2 hele kleine lila vlindertjes op de kaart geplakt. Eigenlijk zijn dit stickertjes om op je nagels te plakken (gekocht bij Zeeman), maar ik gebruik ze altijd bij het maken van mijn kaarten.