donderdag 31 juli 2014

SAL 2014 Juli: Candy Cane / Facebook borduurgroep

Afgelopen maand was het onderwerp van de SAL een Candy Cane. Een Candy Cane is een roze-wit gestreepte zuurstok in de vorm van een wandelstok.

Ik heb een patroon van "Brittercup Designs" uitgekozen, namelijk deze kat die een Candy Cane vasthoudt. Het patroon heb ik hier (klik) vandaan (het is een Russische site maar als je op de foto's klikt worden deze uitvergroot):


Ik heb rondom het patroon een roze-wit gestreept randje geborduurd en er vervolgens een kussentje van gemaakt. De achterkant is afgewerkt met hetzelfde kerststofje als dat ik heb gebruikt voor mijn wantje (zie SAL mei). Het koordje dat ik heb gebruikt om het straks in de kerstboom te kunnen hangen, is ook roze-wit gestreept.

Dora heeft deze keer precies hetzelfde patroon geborduurd als ik, alleen heeft zij het tot een kerstkaart verwerkt:


Corrina van Wijk heeft weer een hangertje voor in haar kerstboom gemaakt. Het patroontje komt uit hetzelfde blad als haar kerstsokje van mei, namelijk uit "Cross Stitch Favourites, Christmas Issue 2012". Het borduurwerkje is op aslan geplakt en vervolgens met 3D blokjes op blauw karton. De achterzijde is beplakt met decoratief kerstkarton en er zit ook weer een mooi lintje aan waarmee zij het in de kerstboom kan hangen:


Marion Groenestein heeft een kerstkaart gemaakt met haar Candy Cane:


Ook bovenstaande patroontje is nog door iemand anders geborduurd, namelijk door Jolanda Kok (klik), ook zij heeft er een kerstkaart van gemaakt:


Miriam heeft weer een vakje voor haar kerstwerk klaar. Het patroontje komt hier (klik) vandaan (heel klein beetje naar beneden scrollen), maar ze heeft zelf een kleine aanpassing gemaakt:


Geertje Bos heeft óók een hangertje gemaakt, het randje om haar borduurwerk ziet eruit als hetzelfde koordje als dat ik heb gebruikt om mijn kussentje mee in de boom te hangen:


Goikje Salverda heeft ook een kerstkaart gemaakt. Het patroon stond in Cross Stitcher 260 van december 2012.


Ik vind de inzendingen weer vreselijk leuk en ik wil iedereen wederom hartelijk bedanken voor het meedoen. Hopelijk ben ik deze keer niet wéér iemand vergeten en anders hoor ik het uiteraard graag!

Voor augustus is het thema een persoon of dier uit de kerststal. De inzending moet uiterlijk zaterdag 30 augustus bij mij binnen zijn, zodat ik op zondag mijn blog kan bijwerken. Willen jullie graag een scherpe en goed belichte foto van jullie borduurwerk sturen naar: kaatje punt beetje at hotmail punt com.

Voor degenen die het nog niet weten: ik heb op Facebook een borduurgroep "Kianna's Borduurgroep". Het is een groep die vooral is bedoeld voor kleine werkjes en zowel voor kruissteekborduren als voor borduren op papier. Ik wil daar (met hulp van anderen) uitwisselingen, SAL's en andere leuke activiteiten gaan organiseren. Je kunt daar bij een SAL zélf je foto op de groep plaatsen, zodat ik het niet meer kan vergeten! Als deze kerst SAL voorbij is, zal ik volgende SAL's op de Facebook groep gaan organiseren.
Als je lid wilt worden moet je wel eerst worden toegelaten door mij, maar ik controleer dagelijks de aanvragen, dus echt lang zal het niet duren. Hier (klik) kun je je aanmelden.


maandag 7 juli 2014

In Memoriam: Jan Bloemsma (gedicht: "De Schalmei")

In april 1930 verscheen de eerste druk van "Serenade", een gedichtenbundel van Jan Slauerhoff.
Eén van de gedichten hierin was "De schalmei". Het gaat over zeven zonen van een moeder die allemaal Peter heetten, "behalve Wanjka die Iwan heette".

Het lijkt vreemd dat een moeder zes zonen heeft die allemaal Peter heten, maar dat het zevende kind Wanjka én Iwan heet, is helemaal raar! In het Russisch is Wanjka echter de verkleinvorm voor Iwan. 

Dit gedicht zei mijn vader regelmatig voor ons op. Toen hij op 7 juli 2011 overleed, heb ik eraan gedacht om dit gedicht tijdens de uitvaart op 12 juli 2011 voor te dragen, maar uiteindelijk heb ik voor een ander gedicht gekozen.

Ter herinnering aan zijn 3e sterfdag, wil ik het gedicht nu met jullie delen.

De Schalmei

Zeven zonen had de moeder:
Allen heetten Peter,
Behalve Wanjka die Iwan heette.

Allen konden werken:
Eén was geitenhoeder,
Eén vlocht sandalen,
Eén zelfs bouwde kerken;
Maar Iwan die Wanjka heette
Wilde niet werken.

Op een steen in de zon gezeten
Bespeelde hij zijn schalmei.

"O, mijn lieve,
Mijn lustige,
Laat mij spelen,
In de schaduw van mijn
Korte rustige vallei
Laat andren werken,
Sandalen maken of kerken
Wanjka heeft genoeg aan zijn schalmei."


"Idylle", Schalmei spelende jongen door Mariano Fortuny


zondag 6 juli 2014

Trouwkaart en gevouwen geld

Voor de bruiloft van mijn zwager en schoonzus heb ik een patroon van Betty de Groote-Greven (Lichtvlinder) uitgezocht uit Hobbydols boekje nummer 72 (Especially For You, blz. 8) en een kaartmodel van Betsy Lurvink uit Hobbydols boekje nummer 11 (Nieuwe Fairykaarten met Multimallen, blz. 18).

Het patroontje heb ik 2x geborduurd (waarvan één in spiegelbeeld), afgewerkt met bloemenkraaltjes en aan weerszijden van de kaart geplakt. In het midden heb ik een 3D plaatje van een bruidspaar verwerkt. 



Helaas is op de bovenste foto door het glimmende kaartkarton en de weerspiegeling van het licht niet helemaal goed te zien hoe het is geworden, maar met de onderste foto erbij denk ik dat jullie een goed idee krijgen van het geheel.

Omdat het bruidspaar geld wilde hebben, hebben wij dit in de vorm van een 5-puntige ster gevouwen. Hoe je dit zelf kunt doen, kun je hier (klik) zien.


Verder hadden wij tijdens onze korte vakantie in Londen bij de M&M World (klik) M&M's laten bedrukken met 4 verschillende tekstjes in 4 verschillende kleuren: rood (van de liefde) en paars/geel/oranje (de kleuren van de trouwkaart, alhoewel het geel op de foto's van de kaart oranje is geworden).


De M&M's zitten in een hartvormig doorzichtige doos met vakjes verpakt.